within reason
US /wɪðˈɪn ˈrizən/
・UK /wiˈðin ˈri:zən/
B1 中級
phr.句道理の範囲内で
You can have whatever you want for your birthday, within reason.
動画字幕
一日おばあちゃんをレンタルしました (I Rented a Japanese Grandma for a Day)
- Help out with house chores, attend family events, or simply ask for life advice. Basically anything within reason
家事を手伝ったり、家族の行事に参加したり、人生相談をしたり。無理のない範囲で結構です。
- Basically, anything within reason.
だから今日、75歳のレンタル日本人のおばあちゃんが手作りの和食を作っているのを見て、ちょっと心が温かくなった。
ジム・キャリーが共演者を困らせた瞬間トップ20 (Top 20 Times Jim Carrey Broke the Rest of the Cast)
- And just as it can be good to say yes in life—within reason, of course—it certainly can be good to laugh.
いいえ、違います。
- And just as it can be good to say yes in life, within reason, of course, it certainly can be good to laugh.
そして、人生で「イエス」と言うことが、ある程度は良いことであるように、笑うことも確かに良いことです。
Grace Bonney（Design*Sponge）と「あなたが生まれてきた目的の仕事」をする (Doing The Work You Were Born To Do w/ Grace Bonney of Design*Sponge)
- I mean, I think everyone has a core group of sort of colleagues and even competitors in a sense where you feel comfortable to have these conversations sort of within reason.
あなたが言ったのは、あなたが好きなことをしているからといって、そうではないということについてです。
パタゴニア本社に潜入！舞台裏ツアー | Behind the Brand: Patagonia (We Got an Exclusive Behind-the-Scenes Tour of Patagonia Headquarters | Behind the Brand: Patagonia)
- Within reason.
常識の範囲内で。
- Their ironclad guarantee is a promise to repair or replace anything they make within reason.
同時に、現行の修理作業から得られるものをウェットスーツの再設計に活かすことができるため、多くの発見があります。
正しく視覚化できれば、変化は即座に起こる。(こうすれば) (Once you VISUALIZE CORRECTLY, the SHIFT happens IMMEDIATELY. (This Is How))
- He didn't say within reason; he said everything in abundance.
あなたとこれらの偉大で成功した人々の間に違いはありません。彼らはこれらのテクニックを使いこなす能力と知識を持っていただけです。
- He didn't say within reason.
「ある程度」とは言いませんでした。
生きる理由はいずれ尽きるのか？ | Alex O'Connor (Do reasons for living eventually run out? | Alex O'Connor)
- I'm the host of the Within Reason podcast.
「なぜ？」
- I'm the host of the Within Reason podcast.
「ウィズイン・リーズン」ポッドキャストのホストを務めています。
第0週 続き (Week 0, continued)
- I'm going to have him move like 100 steps at a time, the effect of which now is going to be so within reason.
一度に100歩ほど動かせるようにするので、その効果は非常に妥当なものになるでしょう。
- I'm going to have him move like 100 steps at a time, the effect of which now is going to be so within reason.
もし本当にそうしたいなら、さらに洗練させる機会があります。
【口語英単語】イギリスのスラングとオーストラリアのスラング
- Yeah, within reason.
いいわよ、ほどほどにね。
- Within reason.
普通に「fart」って言えばいいのにね。— 「fart」ももちろん使えるけどね。
スケッチアーティストが法廷でのマンジョーネ氏の様子を描写 (Sketch artist describes Mangione’s demeanor in court)
- But jury nullification is a concern, but within reason, too, because you find that jury and you find those people.
しかし、陪審員の無効化は懸念されるが、それも理由の範囲内だ。
- But jury nullification is a concern, but within reason, too, because you find that jury,
南地区が死刑を求刑するためだけに、この事件をもう一度やり直すために続けるかどうかはわからない。